Насколько я знаю, Архив Телеграм появляется после того, когда вы сами отправите в этот раздел какой-либо канал. Если в Архиве нет добавленных чатов-каналов, то соответственно эта папка отображаться не будет. В вашем случае получается так, что каким-то образом происходит подписка от вашего имени и тут же все эти каналы убираются в раздел Архив. Может вас взломали или еще что-то, не знаю.