Fake text message - сайт, где можно создать скриншот с фейковой перепиской. Сам сервис не поддерживает русский язык, но можно с помощью параметров сделать так, чтобы практически все кнопки и навигационное меню было на русском.

О том, как в fake text message все настроить, можно прочитать в инструкции. Вообще, такие переписки лучше создавать прямо на своем смартфоне. Для этого нужен либо второй телефон, либо компьютер. Просто пишите в каком-либо приложении сообщение, например в Telegram или WhatsApp и сами себе отвечаете, но уже с другого устройства. Затем, просто делается скриншот. Получается намного лучше, чем в fake text message.